Étiquette : vishnu
-

Vishnu’s Three Strides: Measuring the Universe Differently
There are in the first mandala of the Rig Veda three consecutive hymns, hymns 1.154, 1.155 and 1.156, that form together one of the most coherent and most profound ensembles in the entire corpus on the nature of knowledge and on the way a consciousness can traverse the levels of reality. Their protagonist is Vishnu,…
-

Les Trois Enjambées de Vishnu : Mesurer l’Univers Autrement
Il y a dans le premier mandala du Rig Veda trois hymnes consécutifs, les hymnes 1.154, 1.155 et 1.156, qui forment ensemble l’un des ensembles les plus cohérents et les plus profonds de tout le corpus sur la nature de la connaissance et sur la façon dont une conscience peut traverser les niveaux de la…
-
Vishnu in the Rig Veda: The Three Strides that Measure the Universe, and Our Inability to Measure Our Own
There is in the Rig Veda a figure whose relative discretion contrasts sharply with the cosmic importance it would acquire in the centuries that followed: Vishnu. In the Vedic hymns, Vishnu is not yet the great preserver god of the Trimurti, the maintainer of the world who incarnates in avatars to save humanity from successive…
-
Vishnu dans le Rig Veda : Les Trois Pas qui Mesurent l’Univers, et Notre Incapacité à Mesurer le Nôtre
Il y a dans le Rig Veda une figure dont la discrétion relative contraste fortement avec l’importance cosmique qu’elle acquerra dans les siècles suivants : Vishnu. Dans les hymnes védiques, Vishnu n’est pas encore le grand dieu conservateur de la Trimurti, le préservateur du monde qui s’incarne en avatars pour sauver l’humanité des crises successives.…
-
Vishnu in the Rig Veda: A Different Figure from the Later Vishnu
In the Rig Veda, Vishnu is not yet the supreme god of later Hinduism. He is neither the all-powerful preserver nor the source of multiple incarnations as described in the Mahabharata or the Bhagavata Purana. In the Rig Veda, Vishnu is primarily a cosmic and luminous deity, associated with space and measurement. 1. A Discreet…
-
Vishnu dans le Rig Veda : une divinité des trois pas, différente du Vishnu postérieur
Dans le Rig Veda, Vishnu n’est pas encore le grand dieu suprême du védisme tardif et de l’hindouisme classique. Il n’est ni le maître absolu de l’univers, ni le dieu aux multiples avatars comme dans le Mahabharata ou le Bhagavata Purana. Dans le Rig Veda, Vishnu est une divinité solaire et cosmique, associée à l’espace,…