Étiquette : Oxus
-
The Symbolism of Rivers in the Vedic Consciousness
There is in the Rig Veda a way of speaking about rivers that resembles nothing that the other great traditions of Antiquity produced. The Egyptians revered the Nile, the Mesopotamians the waters of the Euphrates and the Tigris, the Greeks had their river gods. But nowhere else does the river occupy in religious and spiritual…
-
Le Ṛta, Ordre Cosmique Védique, et le Chaos Normatif Contemporain
Nous avons consacré un article au ṛta comme notion fondamentale de la pensée védique, en insistant sur le fait que la traduction habituelle par ordre cosmique était trompeuse et que le ṛta désignait bien plus précisément la Vérité, la réalité fondamentale du monde vue depuis l’intérieur plutôt que depuis la surface. Il vaut la peine…
-
Indra, Dieu qui Libère les Eaux — L’Eau dans un Monde qui s’Assèche
Il y a dans le Rig Veda un récit qui revient sous des dizaines de formes différentes, dans des dizaines d’hymnes appartenant à des mandalas et des époques différentes, avec une insistance qui dit son importance fondamentale : le combat d’Indra contre Vritra. Indra, armé de sa foudre, terrasse le dragon Vritra qui retenait les…
-
Indra, the God Who Frees the Waters — Water in a World that is Drying Up
There is in the Rig Veda a narrative that recurs in dozens of different forms, in dozens of hymns belonging to different mandalas and different eras, with an insistence that speaks of its fundamental importance: the combat of Indra against Vritra. Indra, armed with his thunderbolt, strikes down the dragon Vritra who was holding the…
-
Spiritualité Quotidienne dans la Civilisation des 7 Rivières
Il y a une façon de concevoir la spiritualité qui la sépare de la vie ordinaire, qui en fait un domaine réservé, une pratique à part, quelque chose que l’on fait dans un lieu spécial, à des moments spéciaux, dans des vêtements spéciaux, avec des personnes spécialement formées pour cela. Cette conception, qui est celle…
-
La Simplicité comme Voie Spirituelle
Il y a dans le Rig Veda une qualité que l’on remarque dès les premiers hymnes et qui ne vous quitte plus quand on a appris à la reconnaître : la simplicité. Pas la simplicité pauvre de quelqu’un qui n’aurait pas les moyens d’être compliqué. La simplicité riche, délibérée, de quelqu’un qui a compris que…
-
The Women Rishis of the Rig Veda
The Rig Veda has long been presented as a text by men, composed by men, for men. This reading is lazy, and it is inaccurate. The Vedic corpus itself, in its hymns, contains the voices of women who were not silent wives or ceremonial assistants, but seers in their own right, poets of the same…
-
Sacred River and Axis of Life
There is in the geography of the Rig Veda a reality that structures everything else, that gives the text its physical and spiritual dimension simultaneously, and without which neither Vedic civilisation nor its spirituality can be understood: the rivers. Not rivers as elements of the backdrop, nor rivers as simple sources of water for agriculture…
-
Influences Régionales sur la Composition des Hymnes
Il y a une dimension du Rig Veda que l’on néglige facilement quand on le lit comme un texte unitaire, comme si ses 1028 hymnes formaient un bloc homogène sorti d’une seule tradition, d’un seul lieu, d’un seul moment. La réalité est beaucoup plus riche et plus complexe. Le Rig Veda est le produit d’une…
-
Regional Influences on the Composition of the Hymns
There is a dimension of the Rig Veda that is easily overlooked when it is read as a unitary text, as if its 1028 hymns formed a homogeneous block emerging from a single tradition, a single place, a single moment. The reality is far richer and more complex. The Rig Veda is the product of…
Le Rig Veda 