Étiquette : Indra
-
La relation entre les dieux et les humains dans le Rig Veda
Dans le Rig Veda, je découvre une relation vivante entre dieux et humains — fondée sur l’échange, la parole et le souffle du sacrifice.
-
The Wedding Hymn — Sūryā and Soma (Maṇḍala X; Hymn 85)
Hymn 10.85 of the Rig Veda celebrates the wedding of Sūryā, daughter of the Sun, to Soma. A nuptial hymn concealing a cosmic and inner mystery.
-
L’hymne du Mariage — Sūryā et Soma (Mandala X ; Hymne 85)
L’hymne 10.85 du Rig Veda célèbre les noces de Sūryā, la fille du Soleil, avec Soma. Un hymne nuptial qui voile un mystère cosmique et intérieur
-
INDRA — STRENGTH AND SPIRITUAL ENERGY DEIFIED
Indra is not a warrior god — he is deified spiritual energy, the Vedic kundalini. A close reading of hymn 2.12 « this powerful one is Indra » in Hervé Le Bévillon’s translation.
-
INDRA — LA FORCE ET L’ÉNERGIE SPIRITUELLE DÉIFIÉES
Indra n’est pas un dieu guerrier — c’est la force spirituelle déifiée, la kundalini védique. Décryptage de l’hymne 2.12 « ce puissant c’est Indra » dans la traduction d’Hervé Le Bévillon.
-
THE MARUTS — THE STORM AND COLLECTIVE ENERGY DEIFIED
The Maruts are a troop, never a single god — sons of Rudra, companions of Indra, they shake mountains and milk rain from the Sky. A close reading of hymns 1.37, 1.64 and 5.54-58.
-
LES MARUTS — LA TEMPÊTE ET L’ÉNERGIE COLLECTIVE DÉIFIÉES
Les Maruts sont une troupe, jamais un seul dieu — fils de Rudra, compagnons d’Indra, ils secouent les montagnes et traient la pluie du Ciel. Décryptage des hymnes 1.37, 1.64 et 5.54-58.
-
INDRA AND THE WATER WARS
Vritra blocks the waters, Shushna desiccates the fields, the Panis steal the Light: Indra is the liberating force. A close reading of Vedic water myths
-
INDRA ET LES GUERRES DE L’EAU
Vritra bloque les eaux, Shushna dessèche les champs, les Panis volent la Lumière : Indra est la force qui libère. Décryptage des mythes védiques de l’eau.
-
LES MARUTS — L’ÉNERGIE ÉOLIENNE DÉIFIÉE
Les Maruts sont la troupe des vents déifiés — fils de Rudra, compagnons d’Indra, force collective qui secoue le Ciel et la Terre. Décryptage dans la traduction d’Hervé Le Bévillon.
