
Rig Veda
Bienvenue sur le site du Rig Veda, le plus vieux livre au monde
Welcome on the site of the Rig Veda, the oldest book of the world
-

In the Rig Veda, water is not merely a chemical element or even a natural resource. It is divine — Apas, the Waters, form a category of divinities in their own right, goddesses in the plural, present in dozens of…
-

APAS — LES EAUX DIVINES ET LEUR POUVOIR PURIFICATEUR
Dans le Rig Veda, les Eaux (Apas) sont des déesses — elles contiennent l’Amrita, tous les remèdes et emportent la maladie, la haine et le mensonge. Décryptage des hymnes 7.49, 10.9 et 1.23.
-

PṚTHIVĪ — THE MATERNAL EARTH AND THE STATE OF EVERYDAY CONSCIOUSNESS
Pṛthivī is the mother Earth of the Rig Veda — she who bears the mountains, covers the dead as a mother and represents the ordinary state of consciousness. A close reading of hymns 5.84, 1.160 and 10.18.
-

PṚTHIVĪ — LA TERRE MATERNELLE ET L’ÉTAT DE CONSCIENCE DE TOUS LES JOURS
Pṛthivī est la Terre-mère du Rig Veda — celle qui porte les montagnes, couvre les morts comme une mère et représente l’état de conscience ordinaire. Décryptage des hymnes 5.84, 1.160 et 10.18.
-

DYAUS — THE PATERNAL SKY AND THE SUPREME STATE OF CONSCIOUSNESS
The Sky is my father, he has engendered me » — Dyaus in the Rig Veda is both the physical sky and the supreme state of consciousness. A close reading of hymns 1.89, 1.160 and 1.164.
-

DYAUS — LE CIEL PATERNEL ET L’ÉTAT DE CONSCIENCE SUPRÊME
Le Ciel est mon père, il m’a engendré » — Dyaus dans le Rig Veda est à la fois le ciel physique et l’état de conscience suprême. Décryptage des hymnes 1.89, 1.160 et 1.164
-

SAVITṚ — THE FORCE OF IMPULSE AND THE GĀYATRĪ
Savitṛ is the incitator — the Sun who stimulates thought. The Gāyatrī mantra has been addressed to him for 4,000 years. A close reading of hymns 1.35, 4.53 and 5.81-82.
-

SAVITṚ — LA FORCE D’IMPULSION ET LA GĀYATRĪ
Savitṛ est l’incitateur — le Soleil qui stimule la pensée. La Gāyatrī mantra lui est adressée depuis 4000 ans. Décryptage des hymnes 1.35, 4.53 et 5.81-82
-

THE MARUTS — THE STORM AND COLLECTIVE ENERGY DEIFIED
The Maruts are a troop, never a single god — sons of Rudra, companions of Indra, they shake mountains and milk rain from the Sky. A close reading of hymns 1.37, 1.64 and 5.54-58.
-

LES MARUTS — LA TEMPÊTE ET L’ÉNERGIE COLLECTIVE DÉIFIÉES
Les Maruts sont une troupe, jamais un seul dieu — fils de Rudra, compagnons d’Indra, ils secouent les montagnes et traient la pluie du Ciel. Décryptage des hymnes 1.37, 1.64 et 5.54-58.