Étiquette : aditi
-

Aditi — The Goddess of the Infinite
There is in the Rig Veda a divine figure that resists all definitions — that escapes every attempt to grasp it, to circumscribe it, to reduce it to a function or a story. This figure is Aditi. And perhaps it is precisely because she is the infinite itself that any definition betrays her.
-

ADITI — LA DÉESSE DE L’INFINI
Il y a dans le Rig Veda une figure divine qui résiste à toutes les définitions — qui échappe à toute tentative de la saisir, de la circonscrire, de la réduire à une fonction ou à une histoire. Cette figure, c’est Aditi. Et peut-être est-ce précisément parce qu’elle est l’infini lui-même que toute définition la…
-

Aditi and Modern Cosmology
There is in the Rig Veda a divine figure that is perhaps the most difficult to grasp for a Western mind — and perhaps the closest to what contemporary physics attempts to describe. Aditi. The goddess of the infinite, of the unlimited, of that which cannot be contained.
-

ADITI ET LA COSMOLOGIE MODERNE
Il y a dans le Rig Veda une figure divine qui est peut-être la plus difficile à saisir pour un esprit occidental — et peut-être la plus proche de ce que la physique contemporaine tente de décrire. Aditi. La déesse de l’infini, de l’illimité, de ce qui ne peut pas être contenu.
-

Aditi and the Crisis of Contemporary Feminism
There is in the Vedic pantheon a figure that might at first glance seem foreign to contemporary feminist debate, and that is yet perhaps the most radical of all in what it says about the nature of the feminine and about the relationship between the masculine and the feminine in the very structure of the…
-

Aditi et la Crise du Féminisme Contemporain
Il y a dans le panthéon védique une figure qui pourrait sembler à première vue étrangère au débat féministe contemporain, et qui est pourtant peut-être la plus radicale de toutes dans ce qu’elle dit sur la nature du féminin et sur la relation entre le masculin et le féminin dans la structure même du cosmos…
-
Aditi, la Mère Infinie
Il y a dans le Rig Veda une figure divine qui occupe une position unique dans tout le panthéon védique, et sans doute dans toute l’histoire des spiritualités : Aditi. Unique, parce qu’elle est à la fois omniprésente et insaisissable, fondamentale et presque indéfinissable, la mère de tous les dieux et pourtant sans histoire mythologique…
-
Aditi, the Infinite Mother
There is in the Rig Veda a divine figure that occupies a unique position in the entire Vedic pantheon, and without doubt in the entire history of spiritualities: Aditi. Unique, because she is at once omnipresent and elusive, fundamental and almost indefinable, the mother of all the gods and yet without a developed mythological narrative,…