Auteur : Hervé Le Bevillon
-

Vishnu et la préservation des écosystèmes
Dans le vaste panthéon védique, Vishnu occupe une place singulière. Là où Brahma crée et où Shiva détruit et transforme, Vishnu préserve. Il est le gardien de l’ordre cosmique — le dharma — cette harmonie fondamentale qui permet à l’univers de continuer à exister et à fonctionner.
-

Vishnu and the Preservation of Ecosystems
In the vast Vedic pantheon, Vishnu holds a singular place. Where Brahma creates and Shiva destroys and transforms, Vishnu preserves. He is the guardian of cosmic order — the dharma — that fundamental harmony which allows the universe to continue existing and functioning.
-

LE FEU SACRÉ ET LA CRISE ÉNERGÉTIQUE
Il y a dans le Rig Veda un dieu qui est présent dans chaque hymne, ou presque. Pas comme une figure lointaine et abstraite — comme une présence immédiate, concrète, quotidienne. Ce dieu, c’est Agni. Le feu.
-

The Sacred Fire and the Energy Crisis
There is in the Rig Veda a god who is present in almost every hymn. Not as a distant and abstract figure — as an immediate, concrete, daily presence. That god is Agni. Fire.
-

Ushas and the Permanent Jet Lag
There is a goddess in the Rig Veda whose hymns are among the most beautiful in all of human literature. Ushas — the Dawn.
-

Ushas et le jet lag permanent
Il y a une déesse dans le Rig Veda dont les hymnes sont parmi les plus beaux de toute la littérature humaine. Ushas — l’Aurore.
-

-

-

Vishnu’s Three Strides: Measuring the Universe Differently
There are in the first mandala of the Rig Veda three consecutive hymns, hymns 1.154, 1.155 and 1.156, that form together one of the most coherent and most profound ensembles in the entire corpus on the nature of knowledge and on the way a consciousness can traverse the levels of reality. Their protagonist is Vishnu,…
-

Les Trois Enjambées de Vishnu : Mesurer l’Univers Autrement
Il y a dans le premier mandala du Rig Veda trois hymnes consécutifs, les hymnes 1.154, 1.155 et 1.156, qui forment ensemble l’un des ensembles les plus cohérents et les plus profonds de tout le corpus sur la nature de la connaissance et sur la façon dont une conscience peut traverser les niveaux de la…