Étiquette : Veda
-

LE BRAHMAN VÉDIQUE — LA RÉALITÉ ULTIME
Il y a dans la tradition védique un concept qui résiste à toute définition — non pas parce qu’il est obscur ou ésotérique, mais parce que sa nature même rend toute définition insuffisante. Ce concept, c’est le Brahman. Et comprendre pourquoi il résiste à la définition, c’est déjà commencer à le comprendre.
-

Light and Darkness in Vedic Cosmology
There is in the Rig Veda a tension that runs through all the hymns — visible in every invocation to the dawn, in every celebration of the sacred fire, in every request made to the gods to push back the obscure forces. The tension between light and darkness. Between what illuminates and what conceals. Between…
-

LA LUMIÈRE ET LES TÉNÈBRES DANS LA COSMOLOGIE VÉDIQUE
Il y a dans le Rig Veda une tension qui traverse tous les hymnes — visible dans chaque invocation à l’aurore, dans chaque célébration du feu sacré, dans chaque demande faite aux dieux de repousser les forces obscures. La tension entre la lumière et les ténèbres. Entre ce qui illumine et ce qui cache. Entre…
-

The Women Rishis — Ghoṣā, Lopāmudrā, Apālā
There is in the Rig Veda something that often surprises those who venture into it for the first time — and which says something essential about the civilization that produced it. Among the hundreds of rishis whose hymns constitute this fundamental text, some are women. Women who composed hymns. Women whose speech was judged sacred…
-

LES FEMMES RISHIS — GHOṢĀ, LOPĀMUDRĀ, APĀLĀ….
Il y a dans le Rig Veda quelque chose qui surprend souvent ceux qui s’y aventurent pour la première fois — et qui dit quelque chose d’essentiel sur la civilisation qui l’a produit. Parmi les centaines de rishis dont les hymnes constituent ce texte fondamental, certains sont des femmes. Des femmes qui ont composé des…
-

Aditi — The Goddess of the Infinite
There is in the Rig Veda a divine figure that resists all definitions — that escapes every attempt to grasp it, to circumscribe it, to reduce it to a function or a story. This figure is Aditi. And perhaps it is precisely because she is the infinite itself that any definition betrays her.
-

ADITI — LA DÉESSE DE L’INFINI
Il y a dans le Rig Veda une figure divine qui résiste à toutes les définitions — qui échappe à toute tentative de la saisir, de la circonscrire, de la réduire à une fonction ou à une histoire. Cette figure, c’est Aditi. Et peut-être est-ce précisément parce qu’elle est l’infini lui-même que toute définition la…
-

Pashupati, maître des animaux : Shiva avant Shiva
Pashupati, le Maître des animaux, apparaît sur un sceau de Mohenjo-Daro bien avant que Shiva n’existe. Qui est cette divinité mystérieuse, et que nous dit-elle de la spiritualité védique ?
-

Solar Symbolism in the Vedic Pantheon
There is in the Rig Veda a presence that runs through all the hymns — visible or invisible, named directly or evoked through metaphor. The sun. Not simply as a physical star, as an astronomical object that rises and sets — but as a fundamental cosmological force, as a principle of knowledge, as the source…
-

LA SYMBOLIQUE SOLAIRE DANS LE PANTHÉON VÉDIQUE
Il y a dans le Rig Veda une présence qui traverse tous les hymnes — visible ou invisible, nommée directement ou évoquée par métaphore. Le soleil. Pas simplement comme astre physique, comme objet astronomique qui se lève et se couche — mais comme force cosmologique fondamentale, comme principe de connaissance, comme source de toute vie…