Buy the English Rig Veda

Étiquette : Rudra

  • Le Rôle Discret mais Réel de Shiva (Rudra)

    —

    by

    Hervé Le Bevillon
    in

    Nous avons consacré un article à Rudra sous l’angle de la guérison et de la puissance brute, en explorant la coexistence paradoxale en lui de la force terrifiante et de la compassion curative. Mais il y a une autre dimension de Rudra dans le Rig Veda qui mérite d’être examinée pour elle-même, et qui est…

  • The Discreet but Real Role of Shiva (Rudra)

    —

    by

    Hervé Le Bevillon
    in

    We devoted an article to Rudra from the angle of healing and raw power, exploring the paradoxical coexistence in him of terrifying force and curative compassion. But there is another dimension of Rudra in the Rig Veda that deserves to be examined in its own right, and which is perhaps the most instructive of all:…

  • Rudra : Guérison et Puissance Brute

    —

    by

    Hervé Le Bevillon
    in

    Il y a dans le Rig Veda une figure qui tranche singulièrement avec le reste du panthéon védique. Les autres grands dieux, Indra, Agni, Varuna, Mitra, les Ashvins, sont invoqués avec une familiarité, une chaleur, parfois même une tendresse qui dit quelque chose sur la nature de la relation que les rishis entretenaient avec eux.…

  • Rudra: Healing and Raw Power

    —

    by

    Hervé Le Bevillon
    in

    There is in the Rig Veda a figure that stands in singular contrast to the rest of the Vedic pantheon. The other great gods — Indra, Agni, Varuna, Mitra, the Ashvins — are invoked with a familiarity, a warmth, sometimes even a tenderness that says something about the nature of the relationship the rishis maintained…

  • Les Maruts :

    Les Maruts :

    —

    by

    Hervé Le Bevillon
    in

    Les Maruts sont des dieux qui figurent en bonne place dans le Rig Veda, le plus ancien texte sacré de l’Inde. Dans la civilisation des Sept Fleuves, ils sont connus comme les jeunes guerriers du ciel, toujours en mouvement, agités comme les vents qu’ils incarnent. Le mot Marut vient d’une racine sanskrite signifiant « causer…

  • The Maruts:

    The Maruts:

    —

    by

    Hervé Le Bevillon
    in

    The Maruts are gods who feature prominently in the Rig Veda , India’s oldest sacred text. In the civilization of the 7 rivers, they are known as the young warriors of the sky, always on the move, agitated like the winds they embody. The word Marut comes from a Sanskrit root meaning « to cause death. »…