Étiquette : sarasvatî
-

Mandala 10, hymn 100
The hymns of the Rig Veda were rarely recited or sung in full. Shlokas (verses) were used singly or in pairs throughout the sacrifice. In the case of the Agnistoma, which lasted five days, these isolated shlokas were repeated for long periods. We will study and decipher some of them taken at random, which will…
-

La relation entre l’homme et la nature dans les textes védiques
Dans les textes anciens de la civilisation des Sept Fleuves, appelés les Védas, la nature occupe une place centrale. L’homme ne se considère pas séparé d’elle. Au contraire, il vit en lien direct avec les éléments naturels, qu’il respecte profondément. Le ciel, la terre, l’eau, le feu, le vent, les plantes, les rivières et les…
-

The relationship between man and nature in Vedic texts
In the ancient texts of the Seven Rivers civilization, called the Vedas, nature occupies a central place. Man does not consider himself separate from it. On the contrary, he lives in direct connection with the natural elements, which he deeply respects. The sky, earth, water, fire, wind, plants, rivers, and animals are all seen as…
-

Les influences des cycles agricoles sur les hymnes du Rig Veda
Le Rig Veda est le plus ancien texte sacré de l’Inde, et probablement de toute l’humanité. Il est directement lié à la civilisation des 7 rivières, aussi appelée civilisation de l’Indus-Sarasvatî. Ce recueil d’hymnes poétiques, transmis oralement pendant des siècles, reflète la vie quotidienne, les croyances et les pratiques des anciens habitants de cette région.…
-

La purification spirituelle par le Soma : destruction de l’ego dans le Rig Veda
Dans la civilisation des Sept Rivières, bien avant les grandes religions organisées, les anciens entretenaient une relation directe avec les forces de la nature et avec la conscience. Le Rig Veda, le plus ancien texte sacré connu, évoque une plante mystérieuse et sacrée : le Soma. Cette plante, sans feuilles, fleurs et fruits, était broyée, pressée,…
-

Spiritual Purification through Soma: Destruction of the Ego in the Rig Veda
In the Seven Rivers civilization, long before the great organized religions, the ancients had a direct relationship with the forces of nature and with consciousness. The Rig Veda, the oldest known sacred text, evokes a mysterious and sacred plant: Soma. This plant, which has no leaves, flowers, or fruit, was crushed, pressed, filtered, and then…
-

Mandala 1; Hymne 141
1 – Donc, en vérité, cette splendeur de la forme superbe du dieu a été établie : il est né de la Force. Même, quand il dévie, les hymnes atteignent leurs objectifs : ils ont apporté les flots de Lumière de la Vérité. 2 – Merveilleux, riche en Force, il vit en permanence dans le jus de…
-

Mandala 1; Hymn 141
1 – So, in truth, this splendor of the superb form of the god has been established: he was born of Force. Even when it deviates, the hymns achieve their objectives: they have brought the floods of Light of Truth. 2 – Wonderful, rich in Force, he lives permanently in the juice of soma, in…
-

L’évolution des techniques agricoles dans la vallée de la Sarasvatî
La civilisation des Sept Fleuves, également connue sous le nom de civilisation Indus-Sarasvati, s’est développée il y a plus de 4 000 ans dans une vaste région s’étendant du Pakistan actuel au nord-ouest de l’Inde. Un fleuve important, le Sarasvati, traversait cette région. Bien qu’il n’existe plus aujourd’hui, ce fleuve a joué un rôle essentiel dans…
-

The evolution of agricultural techniques in the Sarasvati Valley
The Seven Rivers Civilization, also known as the Indus-Sarasvati Civilization, developed over 4,000 years ago in a vast region stretching from present-day Pakistan to northwest India. A major river, the Sarasvati, flowed through this region. Although it no longer exists, this river played a vital role in the agricultural development of this civilization.