Une erreur s’est glissée dans ma traduction de l’hymne à l’ashvamedha (1.163) : le cheval n’a pas été monté par Indra, mais a été uni à Indra. Mea culpa, mea maxima culpa.
An error crept into my translation of the hymn to the Ashvamedha (1.163): the horse was not ridden by Indra, but was united with Indra. My apologies, my sincerest apologies.
Le Rig Veda 