Auteur : Hervé Le Bevillon
-
Les Traductions du Rig Veda à Travers les Âges
Le Rig Veda, le plus ancien texte sacré de l’humanité, a été interprété de nombreuses façons au fil des siècles. Chaque traduction a reflété la vision du monde et les connaissances des époques qui l’ont étudié. Mais une nouvelle version publiée en 2023 apporte un éclairage inédit sur ce texte millénaire et propose une perspective…
-
Translations of the Rig Veda Through the Ages
The Rig Veda, humanity’s oldest sacred text, has been interpreted in many ways over the centuries. Each translation has reflected the worldview and knowledge of the eras that studied it. But a new version published in 2023 sheds new light on this age-old text and offers a perspective that shakes up our ideas about the…
-
Les forces de la nature dans le Rig Veda : une vision harmonieuse de l’univers
Le Rig Veda, texte sacré de la civilisation des 7 rivières, reflète une profonde connexion entre les hommes et la nature. Les forces naturelles y sont présentées non pas comme des éléments isolés, mais comme des puissances vivantes qui agissent dans l’univers. Ces descriptions montrent une compréhension harmonieuse du monde, où chaque phénomène naturel joue…
-
The Forces of Nature in the Rig Veda: A Harmonious Vision of the Universe
The Rig Veda, a sacred text of the civilization of the 7 rivers, reflects a deep connection between humans and nature. Natural forces are presented not as isolated elements, but as living powers that act in the universe. These descriptions show a harmonious understanding of the world, where each natural phenomenon plays an essential role…
-
Influences culturelles de l’Afghanistan sur les villes de la Sarasvatî
Influences culturelles de l’Afghanistan sur les villes de la Sarasvatî L’Afghanistan, carrefour de cultures, de langues et de routes commerciales depuis l’Antiquité, a joué un rôle clé dans les échanges avec les villes de la vallée de la Sarasvatî, un fleuve sacré de la civilisation de l’Indus. La proximité géographique et la richesse de ses…
-
Cultural influences of Afghanistan on the cities of Sarasvati
Afghanistan, a crossroads of cultures, languages and trade routes since ancient times, played a key role in exchanges with the cities of the Sarasvati Valley, a sacred river of the Indus civilization. Its geographical proximity and richness of resources allowed for multiple interactions, influencing the cultural, economic and technological domains of the cities located along…
-
Ushas, l’Aurore Déifiée : Symbolisme de la Lumière Spirituelle
Dans la mythologie védique, Ushas est l’incarnation de l’aurore, une figure féminine qui s’élève chaque matin pour ouvrir le voile de l’obscurité, annonçant la venue de la lumière. Symbole de renouveau et de pureté, elle est l’une des divinités les plus poétiques du Rig Veda, où elle est décrite avec des traits à la fois…
-
Ushas, the Deified Dawn: Symbolism of Spiritual Light
In Vedic mythology, Ushas is the incarnation of the dawn, a female figure who rises each morning to open the veil of darkness, announcing the coming of light. A symbol of renewal and purity, she is one of the most poetic deities of the Rig Veda, where she is described with features that are both…
-
Le Mythe d’Indra et Vritra : Symbolisme de la Lutte Contre la Sécheresse
Le mythe d’Indra et Vritra est l’un des récits les plus puissants du Rig Veda, le plus ancien texte sacré de l’Inde. Dans cette histoire, on découvre le dieu Indra en plein combat avec Vritra, un gigantesque serpent ou démon, pour libérer les eaux et faire revenir la pluie sur la terre. Ce mythe représente…
-
The Myth of Indra and Vritra: Symbolism of the Fight Against Drought
The myth of Indra and Vritra is one of the most powerful stories in the Rig Veda, India’s oldest sacred text. In this story, the god Indra is seen battling Vritra, a gigantic serpent or demon, to free the waters and bring rain back to the earth. This myth represents much more than a simple…
Le Rig Veda 