Rig Veda
Bienvenue sur le site du Rig Veda, le plus vieux livre au monde
Welcome on the site of the Rig Veda, the oldest book of the world
-
Il y a dans le Rig Veda une figure dont la discrétion relative contraste fortement avec l’importance cosmique qu’elle acquerra dans les siècles suivants : Vishnu. Dans les hymnes védiques, Vishnu n’est pas encore le grand dieu conservateur de la…
-
Varuna, Guardian of the Oath: What Remains of the Given Word?
There is in the Vedic pantheon a god who embodies something that our era has almost entirely lost, and whose loss perhaps explains as much as any other factor the disorientation of contemporary societies: Varuna. We have mentioned him in…
-
Varuna, Gardien du Serment : Que Reste-t-il de la Parole Donnée ?
Il y a dans le panthéon védique un dieu qui incarne quelque chose que notre époque a presque entièrement perdu, et dont la perte explique peut-être autant que n’importe quel autre facteur la désorientation des sociétés contemporaines : Varuna. Nous…
-
The Hymns of the Battle of the 10 Kings (Dasharâja): Fragile Coalitions, Resource Wars
There is in the Rig Veda a historical event that emerges through several hymns with sufficient precision for researchers to agree on its real character: the battle of the ten kings, Dasharâja. It is one of the rare moments in…
-
Les Hymnes de la Bataille des Dix Rois (Dasharâja) : Coalitions Fragiles, Guerres de Ressources
Il y a dans le Rig Veda un événement historique qui transparaît à travers plusieurs hymnes avec suffisamment de précision pour que les chercheurs s’accordent sur son caractère réel : la bataille des dix rois, Dasharâja. C’est l’un des rares…
-
Vritra, le Dragon qui Retient les Eaux : Les Pouvoirs qui Bloquent les Transitions
Il y a dans le Rig Veda un ennemi qui revient dans des dizaines d’hymnes avec une constance et une insistance qui disent son importance fondamentale : Vritra. Nous l’avons mentionné dans plusieurs articles, sous l’angle de la victoire d’Indra,…
-
Vritra, the Dragon that Holds Back the Waters: The Powers that Block Transitions
There is in the Rig Veda an enemy that recurs in dozens of hymns with a constancy and an insistence that speak of his fundamental importance: Vritra. We have mentioned him in several articles, from the angle of Indra’s victory,…
-
The Gift without Return (Dakshina): The Gift Economy versus the Extraction Economy
There is in the Rig Veda a word that recurs regularly in the hymns, often translated as honorarium, as gift, as reward offered to the priest after the sacrifice, and whose usual translation almost entirely misses what it actually designates:…
-
Le Don sans Retour (Dakshina) : Économie du Don face à l’Économie de l’Extraction
Il y a dans le Rig Veda un mot qui revient régulièrement dans les hymnes, souvent traduit par honoraire, par don, par récompense offerte au prêtre après le sacrifice, et dont la traduction habituelle rate presque entièrement ce qu’il désigne…
-
Ushas, the Goddess of the Dawn
There are in the Rig Veda hymns that have crossed six thousand years without losing an ounce of their freshness or their evocative power. The hymns to Ushas are among these. One can read them today, in any translation, and…
